urban romance Buffered Heartbeats in Terminal 4 The glass is sweating—not with condensation, but with a systemic leak